W wielu rodzinach leży ono w szufladzie: zdjęcie ślubne dziadków, obrazek z dzieciństwa, rodzina przed starym domem. Takie zdjęcia należą do najpiękniejszych prezentów świątecznych, bo przywracają coś, co inaczej by przepadło. Tutaj dowiesz się, jak zrobić prezent ze starego zdjęcia rodzinnego: od znalezienia zdjęcia, przez jego sfotografowanie, aż po gotową srebrną pamiątkę.
Krok 1: Znajdź odpowiednie zdjęcie
Zapytaj najpierw osoby, które przechowują zdjęcia: rodziców, dziadków, ciocie. Często jest kilka ujęć z tej samej okazji. Wybierz to, na którym najważniejsze osoby są dobrze widoczne. Zdjęcie, na którym wszyscy patrzą w obiektyw, jest lepsze niż nastrojowe, z odwróconymi twarzami.
- Zdjęcie ślubne dziadków: początek rodziny i klasyk dla babci i dziadka.
- Zdjęcie dziecka obdarowanego: szczególnie dobre, gdy mama lub tata dostaje swoje zdjęcie z dzieciństwa.
- Cztery pokolenia: prababcia, babcia, mama i dziecko na jednym zdjęciu.
- Dom lub gospodarstwo: miejsce, które dla rodziny oznacza dom i korzenie.
Krok 2: Od papierowego zdjęcia do pliku
Zdjęcie papierowe trzeba najpierw przenieść do wersji cyfrowej. Dobrze sprawdzają się dwa sposoby: skanowanie lub fotografowanie. Skaner zwykle daje najlepszą jakość. Z telefonem też się uda, jeśli zwrócisz uwagę na kilka rzeczy.
- Korzystaj z dziennego światła. Połóż zdjęcie obok okna, ale nie w bezpośrednim słońcu.
- Fotografuj bez odblasków. Błyszczące odbitki odbijają światło. Lekko przechyl zdjęcie lub fotografuj w cieniu.
- Fotografuj z góry, prosto. Trzymaj telefon równolegle do zdjęcia, aby nic się nie zniekształciło.
- Blisko, ale tak, by nic nie ucięło. Całe zdjęcie ma się zmieścić w kadrze, z niewielkim marginesem.
Licz się z tym, że zarysowania, załamania i plamy z oryginału będą widoczne także na wydruku. Jeśli chcesz je usunąć, skorzystaj wcześniej z aplikacji do edycji zdjęć. W projektancie możesz przesuwać i powiększać wycinek oraz oglądać projekt w 360°.

Krok 3: Wybierz sztabkę lub monetę
Stare zdjęcia rodzinne są często pionowe, jak klasyczne odbitki. Najlepiej pasuje do nich Fotobarren (54 × 36 mm). Portret pośrodku, na przykład pary młodej od pasa w górę, świetnie wygląda na Fotomünze (średnica 50 mm). Oba warianty są dostępne posrebrzane (99 euro) oraz z 1 uncji srebra próby 999 (219 euro).
Krok 4: Grawer z imionami i rokiem
Przy starych zdjęciach liczy się związek z historią. Imiona, rok i miejsce zamieniają obraz w rodzinny dokument. Trzymaj tekst krótko: imiona i rok w dwóch wierszach, a do tego najwyżej jedno zdanie.
Zaprojektuj rodzinne zdjęcie na srebrze
Pięć błędów, które niszczą stare zdjęcia
- Fotografia z lampą błyskową: błysk zostaje na obrazie jako biała plama.
- Zdjęcie krzywo: obraz wygląda na zniekształcony, a twarze stają się wąskie.
- Zbyt mały obraz w kadrze: im mniej pikseli, tym bardziej miękki wydruk.
- Kanty i stół w kadrze: brzegi trzeba usunąć, a wycinek ustalisz w projektancie.
- Zła osoba w centrum: sprawdź, czy najważniejsza osoba stoi pośrodku.
Gdy nie znasz wszystkich imion
Przy starych zdjęciach często nikt nie wie już dokładnie, kto jest kim. Zapytaj najstarszych krewnych, zanim zamówisz, i wpisz w grawerze tylko to, co jest pewne. Wystarczy rok i miejsce („Lato 1968, nad jeziorem”). To uczciwsze niż błędne przypisanie i zostawia miejsce na rozmowy, gdy sztuka trafi do obdarowanego.
Które stare zdjęcia szczególnie dobrze się sprawdzają
Odbitki papierowe
Klasyczne odbitki zwykle sprawdzają się najlepiej. Mają dość szczegółów, jeśli są dobrze zachowane. Fotografuj je płasko, przy świetle dziennym.
Diapozytywy i negatywy
Diapozytywy można zdigitalizować skanerem do slajdów albo w zakładzie fotograficznym. Zwróć uwagę na wysoką rozdzielczość skanu. Efekt jest często lepszy niż przy fotografowaniu.
Polaroidy i małe zdjęcia paszportowe
Bardzo małe zdjęcia mają mało szczegółów. Staranny skan pomaga, ale jakość ma swoje granice. Sprawdź w edytorze, czy twarze są jeszcze wyraźnie widoczne.
Zdjęcia z atelier i zdjęcia studyjne
Stare zdjęcia studyjne są często bardzo ostre i piękne. W przypadku fotografii wykonanych przez zawodowych fotografów mogą obowiązywać prawa autorskie. W razie wątpliwości upewnij się, czy możesz powielić to zdjęcie.
Przykład: ślubne zdjęcie z 1962 roku
Dziadkowie biorą ślub w 1962 roku, zdjęcie ma 8 × 10 cm i jest lekko pożółkłe. Fotografujesz je przy świetle dziennym, przy oknie, w edytorze przycinasz brzeg i wybierasz sztabkę ze zdjęciem. Grawer brzmi „Anna & Josef, 1962”. Na Boże Narodzenie obydwoje dziadkowie dostają ją w drewnianym pudełku. Zwykle wtedy zaczyna się długa rozmowa o dniu ślubu.
Co umieścić na odwrocie, gdy prezent jest dla kilku pokoleń
Przy zdjęciach przeznaczonych dla kilku pokoleń dobrze sprawdza się zdanie, które łączy: „Tu wszystko się zaczęło.” albo „Nasze korzenie dają nam oparcie.” Imiona i rok stoją w pierwszym wierszu, a zdanie pod nimi. Dzięki temu każdy wie, o kim mowa, a sztabka pozostaje czytelna w rodzinie.
Późniejsze uzupełnianie zdjęć
Jeśli stare zdjęcie pokazuje tylko część rodziny, możesz później zaprojektować drugą sztabkę z nowym zdjęciem. Obie razem pokażą kiedyś i dziś. Przy zakupie 2 produktów 2 drewniane pudełka premium są gratis.
Wspólny prezent od rodzeństwa
Stare zdjęcia rodzinne zwykle dotyczą kilkorga rodzeństwa. Prosta rada: jedno z was kupuje sztabkę, a pozostali się składają. Możesz też poprosić, by każde dziecko zamówiło własną sztabkę z tym samym zdjęciem, ale innym grawerem. Przy zakupie 2 produktów 2 drewniane pudełka premium o wartości 49,80 euro są gratis.
Jak wręczyć prezent
Opowiedz historię zdjęcia przed wręczeniem albo po nim. Kto na nim jest? Kiedy to było? Obdarowana osoba często przypomina sobie szczegóły, o których nie wiesz. Dołącz krótką kartkę. Sztabka leży w czarnym pudełku prezentowym z certyfikatem autentyczności i akrylową kapsułką, a na życzenie w drewnianym pudełku premium (24,90 euro).
To jest w każdym zestawie
- Twoje zdjęcie na przedniej stronie, Twój grawer laserowy na odwrocie.
- Sztabka srebra ze zdjęciem (54 × 36 mm) lub moneta ze zdjęciem (średnica 50 mm), posrebrzana za 99 euro albo z 1 uncji srebra próby 999 za 219 euro.
- Czarne pudełko prezentowe z kartonu, certyfikat autentyczności i akrylowa kapsułka są w zestawie.
- Opcjonalnie drewniane pudełko premium w wyglądzie korzenia drzewa (24,90 euro). Przy zakupie 2 produktów 2 drewniane pudełka o wartości 49,80 euro są gratis.
- Darmowa dostawa w UE od wartości towarów 150 euro. Zamów dziś, a wyślemy w ciągu 1 dnia roboczego.
Najczęstsze pytania
Czy mogę użyć starego czarno-białego zdjęcia?
Tak. Zdjęcie zostanie wydrukowane dokładnie tak, jak je przesłałeś. Zwróć uwagę na ostrość i dobrą czytelność twarzy.
Jak najlepiej zeskanować zdjęcie?
Zeskanuj zdjęcie skanerem płaskim albo zrób zdjęcie telefonem przy dziennym świetle, bez lampy błyskowej, prosto z góry i bez odblasków.
Czy zdjęcie zostanie odrestaurowane?
Miej na uwadze, że rysy i plamy z oryginału będą widoczne na wydruku. Retusz możesz wykonać wcześniej w aplikacji do edycji zdjęć.
Czy mogę zachować oryginał?
Tak. Przesyłasz tylko kopię. Papierowe zdjęcie zostaje u Ciebie.
Czy stare zdjęcie to dobry prezent na Boże Narodzenie?
Dla osób, które cenią wspomnienia, tak: przywraca coś, czego nie widziały od dawna. Szczególnie dziadkowie i rodzice reagują na taki prezent bardzo emocjonalnie.
Więcej na ten temat: Które zdjęcie pasuje do kogo?, Teksty grawerów na Boże Narodzenie.

