Privaatsuspoliitika
See tekst on saksakeelse originaali tõlge ja on esitatud teie mugavuseks. Juriidiliselt siduv on ainult saksakeelne versioon.
1) Sissejuhatus ja vastutava töötleja kontaktandmed
1.1 Meil on hea meel, et külastate meie veebisaiti, ja täname Teid huvi eest. Alljärgnevalt teavitame Teid, kuidas me käsitleme Teie isikuandmeid meie veebisaidi kasutamisel. Isikuandmed on siinjuures kõik andmed, mille abil on võimalik Teid isiklikult tuvastada.
1.2 Andmetöötluse eest vastutav töötleja sellel veebisaidil isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses on SilverCoin Artworks X e.U., omanik: Simon Baranyi, Engelsdorferstraße 4, 3730 Eggenburg, Austria, tel: 00436701901906, e-post: office@silvercoinartworks.com. Isikuandmete töötlemise eest vastutav töötleja on füüsiline või juriidiline isik, kes otsustab üksi või koos teistega isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid.
2) Andmete kogumine meie veebisaidi külastamisel
2.1 Meie veebisaidi pelgalt informatiivsel kasutamisel, st kui Te ei registreeru ega edasta meile muul viisil teavet, kogume üksnes neid andmeid, mille Teie brauser edastab saidi serverile (nn „serveri logifailid“). Kui avate meie veebisaidi, kogume järgmisi andmeid, mis on meile tehniliselt vajalikud veebisaidi Teile kuvamiseks:
- Meie külastatud veebisait
- Juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg
- Edastatud andmete maht baitides
- Allikas/viide, kust Te lehele jõudsite
- Kasutatud brauser
- Kasutatud operatsioonisüsteem
- Kasutatud IP-aadress (vajaduse korral: anonüümitud kujul)
Töötlemine toimub GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel, tuginedes meie õigustatud huvile parandada oma veebisaidi stabiilsust ja toimivust. Andmeid ei edastata ega kasutata muul viisil. Jätame endale siiski õiguse serveri logifaile tagantjärele kontrollida, kui konkreetsed asjaolud viitavad ebaseaduslikule kasutamisele.
2.2 See veebisait kasutab turvalisuse huvides ning isikuandmete ja muu konfidentsiaalse sisu (nt tellimused või päringud vastutavale töötlejale) edastamise kaitseks SSL- või TLS-krüpteerimist. Krüpteeritud ühenduse tunnete ära märgijada „https://“ ja lukusümboli järgi Teie brauseri reas.
3) Majutus ja sisuedastusvõrk
3.1 Shopify
Oma veebisaidi majutamiseks ja lehesisu kuvamiseks kasutame järgmise teenuseosutaja süsteemi: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. korrus, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Iirimaa („Shopify“)
Andmeid edastatakse lisaks ka: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Kõiki meie veebisaidil kogutud andmeid töödeldakse teenuseosutaja serverites. Oleme teenuseosutajaga sõlminud andmetöötluslepingu, mis tagab meie saidikülastajate andmete kaitse ja keelab nende loata edastamise kolmandatele isikutele.
Andmete edastamisel Kanadasse on piisav andmekaitse tase tagatud Euroopa Komisjoni piisavusotsusega.
3.2 Supabase
Kasutame veebimajutusteenust „Supabase“, mida pakub Supabase, Inc., 548 Market St, San Francisco, CA 94104, USA, veebisaidi sisu majutamiseks ja kuvamiseks meie nimel toimuva töötlemise alusel.
Kõiki meie veebisaidil kogutud andmeid töödeldakse Supabase’i serverites, mis asuvad ainult Euroopa Liidus.
Oleme Supabase’iga sõlminud andmetöötlusalase lepingu, millega Supabase kohustub kaitsma meie saidikülastajate andmeid ja mitte edastama neid kolmandatele isikutele.
Lisateavet Supabase’i andmekaitse kohta leiate aadressil https://supabase.com/privacy
Edasine töötlemine muudes kui eespool nimetatud Supabase’i serverites toimub ainult allpool esitatud ulatuses.
3.3 Shopify
Kasutame järgmise teenuseosutaja sisuedastusvõrku (Content Delivery Network): Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. korrus, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Iirimaa („Shopify“)
Andmeid võidakse lisaks edastada:
- Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
- Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA
See teenus võimaldab meil edastada suuri meediafaile, nagu graafika, lehesisu või skriptid, kiiremini piirkondlikult jaotatud serverite võrgu kaudu. Töötlemine toimub meie õigustatud huvi kaitsmiseks parandada oma veebisaidi stabiilsust ja toimivust vastavalt GDPR artikli 6 lõike 1 punktile f. Oleme teenuseosutajaga sõlminud andmetöötluslepingu, mis tagab meie saidikülastajate andmete kaitse ja keelab nende loata edastamise kolmandatele isikutele.
Andmete edastamisel Kanadasse on piisav andmekaitse tase tagatud Euroopa Komisjoni piisavusotsusega.
Andmete edastamisel USA-sse on andmete saaja liitunud ELi-USA andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
4) Küpsised
Selleks et muuta meie veebilehe külastus atraktiivseks ja võimaldada teatud funktsioonide kasutamist, kasutame küpsiseid ehk väikeseid tekstifaile, mis salvestatakse teie lõppseadmesse. Kui kasutatakse nn sessiooniküpsiseid („Session-Cookies“), kustutatakse need pärast brauseri sulgemist automaatselt. Kui kasutatakse püsiküpsiseid, jäävad need teie lõppseadmesse pikemaks ajaks ja võimaldavad salvestada lehe seadeid. Viimasel juhul leiate säilitusaja oma veebibrauseri küpsiseseadete ülevaatest.
Kui üksikute meie kasutatavate küpsiste kaudu töödeldakse ka isikuandmeid, toimub töötlemine vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile b lepingu täitmiseks, vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile a antud nõusoleku korral või vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile f meie õigustatud huvide kaitseks seoses veebilehe parima võimaliku funktsionaalsuse ning kliendisõbraliku ja tõhusa lehekülastuse kujundamisega.
Teie saate seadistada oma brauseri nii, et see teavitab teid küpsiste kasutamisest ning te saate iga küpsise vastuvõtmise kohta eraldi otsustada või välistada küpsiste vastuvõtmise teatud juhtudel või üldiselt.
Palun arvestage, et küpsiste vastu võtmata jätmise korral võib meie veebilehe funktsionaalsus olla piiratud.
5) Kontakteerumine
5.1 Oma hindamismeeldetuletus
Kasutame teie e-posti aadressi ainuüksi teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile a ühekordse meeldetuletuse saatmiseks meie teenuste hindamiseks pärast lepingu täitmist. Teie saate oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, saates teate andmetöötluse eest vastutavale isikule.
5.2 Klaviyo
Hindamismeeldetuletuste jaoks kasutame järgmise teenuseosutaja teenuseid: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA
Edastame teie e-posti aadressi ja vajaduse korral muid kliendiandmeid teenuseosutajale ainuüksi teie selgesõnalise nõusoleku alusel vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile a, et teenuseosutaja saaks teiega hindamismeeldetuletusega e-posti teel ühendust võtta.
Teie saate oma nõusoleku igal ajal tulevikuks kehtivalt tagasi võtta meie või teenuseosutaja suhtes.
Oleme teenuseosutajaga sõlminud andmetöötluslepingu, mis tagab meie lehekülastajate andmete kaitse ja keelab loata edastamise kolmandatele isikutele.
Andmete edastamisel USA-sse on teenuseosutaja liitunud ELi-USA andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
5.3 Meiega kontakteerumisel (nt kontaktivormi või e-posti teel) töödeldakse isikuandmeid – ainult teie päringu menetlemise ja vastamise eesmärgil ning ainult selleks vajalikus ulatuses.
Nende andmete töötlemise õiguslik alus on meie õigustatud huvi teie päringule vastamiseks vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile f. Kui teie kontakteerumine on suunatud lepingu sõlmimisele, on töötlemise täiendav õiguslik alus GDPR art 6 lg 1 punkt b. Teie andmed kustutatakse, kui asjaoludest nähtub, et asjaomane küsimus on lõplikult lahendatud, ja kui sellele ei ole vastu seadusest tulenevad säilitamiskohustused.
5.4 - Klaviyo
Tehinguliste e-kirjade, st konkreetse kasutajategevuse (näiteks lepingu sõlmimine, registreerimine või parooli lähtestamine) tõttu saadetavate sündmuspõhiste teadete saatmiseks kasutame seda teenuseosutajat: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA
Tuginedes meie õigustatud huvile tõhusa ja kasutajasõbraliku e-posti teel suhtlemise vastu, edastame teie sellise kasutajategevuse sooritamisel esitatud andmed vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile f sellele teenuseosutajale, et ta teostaks e-kirjade saatmise meie nimel.
Oleme teenuseosutajaga sõlminud andmetöötluslepingu, mis kaitseb meie lehekülastajate andmeid ja keelab nende edastamise kolmandatele isikutele.
Andmete edastamisel USA-sse on teenuseosutaja liitunud ELi-USA andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
- Resend
Tehinguliste e-kirjade, st konkreetse kasutajategevuse (näiteks lepingu sõlmimine, registreerimine või parooli lähtestamine) tõttu saadetavate sündmuspõhiste teadete saatmiseks kasutame seda teenuseosutajat: Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street, #5039, San Francisco, CA 94114, USA
Tuginedes meie õigustatud huvile tõhusa ja kasutajasõbraliku e-posti teel suhtlemise vastu, edastame Teie poolt sellise kasutajatoimingu tegemisel esitatud andmed GDPR-i (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punkti f alusel sellele teenuseosutajale, et see teostaks meie nimel e-kirjade saatmise.
Oleme teenuseosutajaga sõlminud andmetöötluslepingu, mis kaitseb meie veebilehe külastajate andmeid ja keelab nende edastamise kolmandatele isikutele.
USA-sse toimuva andmete edastamise puhul on teenuseosutaja ühinenud ELi ja USA vahelise andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
- Shopify
Tehinguliste e-kirjade, st konkreetse kasutajatoiminguga (näiteks: lepingu sõlmimine, registreerimine või parooli lähtestamine) seoses saadetavate sõnumite saatmiseks kasutame järgmist teenuseosutajat: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify“)
Andmeid edastatakse lisaks ka: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Tuginedes meie õigustatud huvile tõhusa ja kasutajasõbraliku e-posti teel suhtlemise vastu, edastame Teie poolt sellise kasutajatoimingu tegemisel esitatud andmed GDPR-i (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punkti f alusel sellele teenuseosutajale, et see teostaks meie nimel e-kirjade saatmise.
Oleme teenuseosutajaga sõlminud andmetöötluslepingu, mis kaitseb meie veebilehe külastajate andmeid ja keelab nende edastamise kolmandatele isikutele.
Andmete edastamisel Kanadasse tagab piisava andmekaitse taseme Euroopa Komisjoni piisavusotsus.
6) Andmetöötlus kliendikonto avamisel
GDPR-i (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punkti b kohaselt kogutakse ja töödeldakse isikuandmeid edasi igal üksikjuhul vajalikus ulatuses, kui teavitate meid neist kliendikonto avamisel. Millised andmed on konto avamiseks vajalikud, selgub vastava vormi sisestusmaskist meie veebilehel.
Teie kliendikonto kustutamine on igal ajal võimalik ja selle saab teha, saates teate eespool nimetatud vastutava töötleja aadressile. Pärast Teie kliendikonto kustutamist kustutatakse Teie andmed, kui kõik selle kaudu sõlmitud lepingud on täielikult täidetud, kustutamisele ei ole vastu seaduses ette nähtud säilitustähtajad ja meie poolt ei ole säilinud õigustatud huvi andmete edasiseks säilitamiseks.
7) Kliendiandmete kasutamine otseturunduseks
7.1 Registreerumine meie e-posti uudiskirjale
Kui registreerute meie e-posti uudiskirjale, saadame Teile regulaarselt teavet meie pakkumiste kohta. Uudiskirja saatmiseks on kohustuslik esitada ainult Teie e-posti aadress. Täiendavate andmete esitamine on vabatahtlik ja neid kasutatakse selleks, et saaksime Teid isiklikult avaldada. Uudiskirja saatmisel kasutame nn topeltnõusoleku (Double Opt-in) menetlust, millega tagatakse, et saate uudiskirju alles siis, kui olete oma nõusoleku uudiskirja saamiseks meile selgelt kinnitanud, vajutades märgitud e-posti aadressile saadetud kinnituslingile.
Kinnituslingi aktiveerimisega annate meile nõusoleku oma isikuandmete kasutamiseks vastavalt GDPR-i (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile a. Seejuures salvestame Teie internetiteenuse pakkuja (ISP) poolt määratud IP-aadressi ning registreerumise kuupäeva ja kellaaja, et saaksime hiljem tuvastada Teie e-posti aadressi võimaliku kuritarvitamise. Uudiskirjale registreerumisel meie poolt kogutud andmeid kasutatakse rangelt sihtotstarbeliselt.
Võite uudiskirjast igal ajal loobuda, kasutades selleks uudiskirjas olevat linki või saates vastava teate eespool nimetatud vastutavale töötlejale. Pärast loobumist kustutatakse Teie e-posti aadress viivitamata meie uudiskirja saajate nimekirjast, kui te ei ole selgesõnaliselt andnud nõusolekut oma andmete edasiseks kasutamiseks või kui me ei jäta endale õigust kasutada Teie e-posti aadressi edasi reklaamieesmärkidel, mis on seadusega lubatud ja millest me Teid käesolevas teatises teavitame.
Pärast uudiskirjast loobumist võidakse Teie e-posti aadress salvestada nn blokeerimisnimekirjas ja seda sealt tulevaste uudiskirjade saajate nimekirjadega võrrelda, et tehniliselt vältida nõusolekut nõudvate uudiskirjade uuesti saatmist. See töötlemine toimub meie õigustatud huvi alusel vältida soovimatuid reklaamisõnumeid vastavalt GDPR-i (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile f.
7.2 Klaviyo
Meie e-posti uudiskirjade ja muu reklaamialase e-posti teel suhtlemise saatmine toimub järgmise teenuseosutaja kaudu: Klaviyo, Inc., 125 Summer St., Ste 600, Boston, MA 02110, USA
Tuginedes meie õigustatud huvile tõhusa ja kasutajasõbraliku e-posti turunduse vastu, edastame Teie registreerumisel esitatud andmed GDPR-i (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punkti f alusel sellele teenuseosutajale, et see teostaks meie nimel e-kirjade saatmise.
Sõltuvalt teie selgesõnalisest nõusolekust vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile a teostab teenusepakkuja lisaks e-posti kampaaniate statistilist edukuse hindamist saadetud e-kirjades olevate veebimajakate (Web Beacons) ehk loenduspikslite abil, mis võivad mõõta avamismäärasid ja konkreetset suhtlust uudiskirja sisuga. Sealjuures kogutakse ja analüüsitakse ka lõppseadme teavet (nt avamise ajahetk, IP-aadress, brauseri tüüp ja operatsioonisüsteem), kuid seda ei ühendata muude andmekogudega.
Teie nõusoleku e-posti jälgimiseks võite igal ajal tühistada tulevikuks.
Oleme teenusepakkujaga sõlminud töötlemislepingu, mis kaitseb meie veebilehe külastajate andmeid ja keelab nende edastamise kolmandatele isikutele.
Andmete edastamisel USA-sse on teenusepakkuja liitunud ELi ja USA andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
7.3 Shopify Email
Meie e-posti uudiskirjade saatmine toimub selle teenusepakkuja kaudu: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Iirimaa
Andmeid edastatakse lisaks ka: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Tuginedes meie õigustatud huvile tõhusa ja kasutajasõbraliku uudiskirjaturunduse vastu edastame teie uudiskirja tellimisel esitatud andmed GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punkti f alusel sellele teenusepakkujale, et too võtaks uudiskirja saatmise meie nimel enda peale.
Sõltuvalt teie selgesõnalisest nõusolekust vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile a teostab teenusepakkuja lisaks uudiskirjakampaaniate statistilist edukuse hindamist saadetud e-kirjades olevate veebimajakate (Web Beacons) ehk loenduspikslite abil, mis võivad mõõta avamismäärasid ja konkreetset suhtlust uudiskirja sisuga. Sealjuures kogutakse ja analüüsitakse ka lõppseadme teavet (nt avamise ajahetk, IP-aadress, brauseri tüüp ja operatsioonisüsteem), kuid seda ei ühendata muude andmekogudega.
Teie nõusoleku uudiskirja jälgimiseks võite igal ajal tühistada tulevikuks.
Oleme teenusepakkujaga sõlminud töötlemislepingu, mis kaitseb meie veebilehe külastajate andmeid ja keelab nende edastamise kolmandatele isikutele.
Andmete edastamisel Kanadasse on piisav andmekaitse tase tagatud Euroopa Komisjoni piisavusotsusega.
7.4 Ostukorgi meeldetuletused e-posti teel
Kui katkestate meie juures ostu enne tellimuse vormistamist, on teil võimalus saada e-posti teel ühekordne meeldetuletus oma virtuaalse ostukorvi sisu kohta.
Selle meeldetuletuse saatmiseks on kohustuslik andmeväli ainult teie e-posti aadress. Muude andmete esitamine on vabatahtlik ning neid kasutatakse vajaduse korral selleks, et saaksime teid isiklikult pöörduda. E-kirjade saatmiseks kasutame nn kahekordse nõusoleku (Double Opt-in) menetlust, millega tagatakse, et saate teavituse alles siis, kui olete meile oma nõusoleku selgesõnaliselt kinnitanud, klõpsates märgitud e-posti aadressile saadetud kinnituslingil.
Kinnituslingi aktiveerimisega annate meile nõusoleku oma isikuandmete kasutamiseks vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile a ostukorvi meeldetuletuse saatmiseks. Sealjuures salvestame teie internetiteenuse pakkuja (ISP) poolt määratud IP-aadressi ning registreerumise kuupäeva ja kellaaja, et saaksime hilisemal ajal tuvastada teie e-posti aadressi võimalikku kuritarvitamist. Meie e-posti teavitusteenusega registreerumisel kogutud andmeid kasutatakse rangelt sihtotstarbeliselt.
Ostukorvi meeldetuletustest võite igal ajal loobuda, saates vastava teate sissejuhatuses nimetatud vastutavale töötlejale. Pärast loobumist kustutatakse teie e-posti aadress viivitamata meie selleks loodud meililoendist, kui te ei ole selgesõnaliselt nõustunud oma andmete edasise kasutamisega või kui me ei jäta endale õigust andmeid kasutada ka muul viisil, mis on seaduse alusel lubatud ja millest me teid selles avalduses teavitame.
8) Andmetöötlus tellimuse täitmiseks
8.1 Failide edastamine tellimuse täitmiseks üleslaadimisfunktsiooni kaudu
Meie veebilehel pakume klientidele võimalust tellida toodete personaliseerimist, edastades faile (nt video, heli, pilt) üleslaadimisfunktsiooni kaudu. Esitatud faili kasutatakse seejuures valitud toote personaliseerimise näidisena.
Üleslaadimisvormi kaudu veebisaidil võib klient edastada meile ühe või mitu faili kasutatava lõppseadme mälust vahetult automatiseeritud, krüpteeritud andmeedastuse teel. Seejärel kogume, salvestame ja kasutame edastatud faile üksnes personaliseeritud toote valmistamiseks vastavalt meie veebisaidil esitatud asjaomasele teenuse kirjeldusele. Kui edastatud failid antakse tellimuse valmistamiseks ja täitmiseks edasi eriteenuseosutajatele, teavitatakse teid sellest selgesõnaliselt järgmistes lõikudes. Edasist edastamist ei toimu. Kui edastatud failid sisaldavad isikuandmeid, toimuvad kõik just nimetatud töötlemistoimingud üksnes teie veebitellimuse täitmise eesmärgil vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punktile b.
Pärast tellimuse lõplikku täitmist kustutatakse edastatud pildifailid tavapäraselt, järgides seadusest tulenevaid säilitustähtaegu.
8.2 Isikuandmeid kogume GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punkti b alusel ulatuses, mis on vajalik lepingu täitmiseks tarne- ja maksmise eesmärgil.
Kui see on nende eesmärkide jaoks vajalik, edastame need andmed GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punkti b alusel lisaks volitatud veoettevõtjale ja volitatud krediidiasutusele.
Kui oleme vastava lepingu alusel kohustatud teile tagama uuendused digitaalsete elementidega kaupadele või digitaalsetele toodetele, töötleme tellimisel teie edastatud kontaktandmeid, et teavitada teid isiklikult oma seadusest tulenevate teavitamiskohustuste raames vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punktile c. Teie kontaktandmeid kasutatakse seejuures rangelt sihtotstarbeliselt teadete edastamiseks meie poolt võlgnetavate uuenduste kohta ning me töötleme neid selleks eesmärgiks üksnes niivõrd, kuivõrd see on vajalik vastava teabe andmiseks.
8.3 Isikuandmete edastamine saatmisteenuse osutajatele
- FedEx
Veoteenuse osutajana kasutame järgmist pakkujat: FedEx Express Germany GmbH, Langer Kornweg 34 k,65451 Kelsterbach, Saksamaa
Edastame teie e-posti aadressi ja/või telefoninumbri GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punkti a alusel enne kauba kohaletoimetamist pakkujale tarneaja kokkuleppimise või tarne eelteate andmise eesmärgil, kui olete tellimisprotsessi käigus andnud selleks oma selgesõnalise nõusoleku. Vastasel juhul edastame kohaletoimetamise eesmärgil vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punktile b pakkujale ainult vastuvõtja nime ja tarneaadressi. Edastamine toimub ainult niivõrd, kuivõrd see on kauba tarnimiseks vajalik. Sellisel juhul ei ole tarneaja eelnev kokkulepe pakkujaga ega tarne eelteade võimalik.
Nõusoleku võib igal ajal tulevikuks kehtivusega tagasi võtta nii eespool nimetatud vastutava töötleja kui ka pakkuja ees.
- Österreichische Post
Veoteenuse osutajana kasutame järgmist pakkujat: Österreichische Post Aktiengesellschaft, Rochusplatz 1, 1030 Wien, Austria
Edastame teie e-posti aadressi ja/või telefoninumbri GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punkti a alusel enne kauba kohaletoimetamist pakkujale tarneaja kokkuleppimise või tarne eelteate andmise eesmärgil, kui olete tellimisprotsessi käigus andnud selleks oma selgesõnalise nõusoleku. Vastasel juhul edastame kohaletoimetamise eesmärgil vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artikli 6 lõike 1 punktile b pakkujale ainult vastuvõtja nime ja tarneaadressi. Edastamine toimub ainult niivõrd, kuivõrd see on kauba tarnimiseks vajalik. Sellisel juhul ei ole tarneaja eelnev kokkulepe pakkujaga ega tarne eelteade võimalik.
Nõusoleku võib igal ajal tulevikuks kehtivusega tagasi võtta nii eespool nimetatud vastutava töötleja kui ka pakkuja ees.
8.4 Makseteenuse osutajate (makseteenuste) kasutamine
- Apple Pay
Kui valite maksevahendiks „Apple Pay“, mida pakub Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Iirimaa, toimub makse töötlemine teie iOS-i, watchOS-i või macOS-iga töötava lõppseadme funktsiooni „Apple Pay“ kaudu, debiteerides „Apple Pay’s“ registreeritud maksekaarti. Apple Pay kasutab seejuures turvafunktsioone, mis on integreeritud teie seadme riist- ja tarkvarasse, et kaitsta teie tehinguid. Makse kinnitamiseks on seega vajalik teie poolt eelnevalt määratud koodi sisestamine ning kinnitamine teie lõppseadme funktsiooni „Face ID“ või „Touch ID“ abil.
Makse töötlemise eesmärgil edastatakse teie tellimisprotsessi käigus teatatud andmed koos teabega teie tellimuse kohta krüpteeritud kujul Apple'ile. Apple krüpteerib need andmed seejärel uuesti arendajapõhise võtmega, enne kui andmed makse teostamiseks edastatakse Apple Pays registreeritud maksekaardi makseteenuse pakkujale. Krüpteerimine tagab, et maksandmetele pääseb ligi ainult veebileht, mille kaudu ost tehti. Pärast makse tegemist saadab Apple makse õnnestumise kinnituseks teie seadme konto numbri ning tehingupõhise dünaamilise turvakoodi lähteveebilehele.
Kui kirjeldatud edastamiste käigus töödeldakse isikuandmeid, toimub töötlemine eranditult makse töötlemise eesmärgil vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art. 6 lg 1 punktile b.
Apple säilitab anonümiseeritud tehinguandmeid, sealhulgas ligikaudset ostusummat, ligikaudset kuupäeva ja kellaaega ning teavet selle kohta, kas tehing viidi edukalt lõpule. Anonümiseerimine välistab isikuga seose täielikult. Apple kasutab anonümiseeritud andmeid „Apple Pay“ ning muude Apple'i toodete ja teenuste täiustamiseks.
Kui kasutate Apple Pay'd iPhone'is või Apple Watchis, et lõpule viia ost, mille tegite Macis Safari kaudu, suhtlevad Mac ja autoriseerimisseade Apple'i serverites krüpteeritud kanali kaudu. Apple ei töötle ega salvesta ühtegi neist andmetest kujul, mis võimaldaks teid tuvastada. Võimaluse kasutada Apple Pay'd oma Macis saate välja lülitada oma iPhone'i seadetes. Minge jaotisse „Wallet & Apple Pay“ ja lülitage välja „Allow Payments on Mac“ („Luba maksed Macis“).
Lisateavet andmekaitse kohta Apple Pays leiate järgmiselt internetiaadressilt: https://support.apple.com/de-de/HT203027
- Paypal
Sellel veebilehel on kasutatav üks või mitu järgmise pakkuja veebipõhist maksevahendit: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg
Kui valite pakkuja maksevahendi, mille puhul teete ettemakse, edastatakse pakkujale teie tellimisprotsessi käigus teatatud maksandmed (sealhulgas nimi, aadress, panga- ja maksekaardiandmed, valuuta ja tehingunumber) ning teave teie tellimuse sisu kohta vastavalt GDPR art. 6 lg 1 punktile b. Teie andmete edastamine toimub sellisel juhul eranditult pakkujaga makse töötlemise eesmärgil ja üksnes niivõrd, kuivõrd see on selleks vajalik.
Kui valite maksevahendi, mille puhul teeme meie ettemakse, palutakse teil tellimisprotsessis esitada ka teatud isikuandmed (ees- ja perekonnanimi, tänav, majanumber, postiindeks, linn, sünniaeg, e-posti aadress, telefoninumber, vajaduse korral andmed alternatiivse maksevahendi kohta).
Et sellistel juhtudel kaitsta meie õigustatud huvi teie maksevõime kindlakstegemiseks, edastame need andmed pakkujale krediidivõime hindamise eesmärgil vastavalt GDPR art. 6 lg 1 punktile f. Pakkuja kontrollib teie esitatud isikuandmete ning muude andmete (näiteks ostukorv, arve summa, tellimuste ajalugu, maksekogemused) põhjal, kas teie valitud maksevõimalust saab võimaldada maksete ja/või nõuete laekumata jäämise riskide seisukohast.
Krediidivõime teave võib sisaldada tõenäosusväärtusi (nn skooriväärtusi). Kui skooriväärtused kajastuvad krediidivõime teabe tulemuses, põhinevad need teaduslikult tunnustatud matemaatilis-statistilisel meetodil. Skooriväärtuste arvutamisel võetakse arvesse muu hulgas, kuid mitte ainult, aadressiandmeid.
Te võite sellele oma andmete töötlemisele igal ajal vastu vaielda, saates meile teate või pöördudes pakkuja poole. Pakkuja võib siiski vajaduse korral jätkuvalt töödelda teie isikuandmeid, kui see on vajalik lepingujärgseks makse töötlemiseks.
- Paypal Checkout
See veebileht kasutab PayPal Checkouti, PayPali veebipõhist maksesüsteemi, mis koosneb PayPali enda maksevahenditest ja kolmandate osapoolte kohalikest makseviisidest.
Makse korral PayPali, krediitkaardi kaudu PayPali, otsekorralduse kaudu PayPali või – kui seda pakutakse – „Hiljem maksmine“ kaudu PayPali edastame teie maksandmed makse töötlemise raames ettevõttele PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (edaspidi „PayPal“). Andmed edastatakse vastavalt GDPR art. 6 lg 1 punktile b ja üksnes niivõrd, kuivõrd see on makse töötlemiseks vajalik.
PayPal jätab endale õiguse teostada krediidivõimelisuse kontroll maksemeetodite krediitkaart PayPali kaudu, otsekorraldus PayPali kaudu või – kui pakutakse – „Maksa hiljem“ PayPali kaudu puhul. Selleks edastatakse teie maksandmed vajaduse korral vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile f, tuginedes PayPali õigustatud huvile teie maksevõime kindlakstegemisel, krediidiinfo büroodele. PayPal kasutab krediidivõimelisuse kontrolli tulemust statistilise maksevõimetuse tõenäosuse osas otsustamiseks vastava maksemeetodi võimaldamise üle. Krediidiinfo võib sisaldada tõenäosusväärtusi (nn skooriväärtusi). Kui skooriväärtused lähevad krediidiinfo tulemusse, põhinevad need teaduslikult tunnustatud matemaatilis-statistilisel meetodil. Skooriväärtuste arvutamisel võetakse arvesse muu hulgas, kuid mitte ainult, aadressiandmeid. Te võite sellele oma andmete töötlemisele igal ajal vastu vaielda, saates PayPalile vastava teate. Sellest hoolimata jääb PayPalil vajaduse korral siiski õigus töödelda teie isikuandmeid, kui see on vajalik lepingujärgseks maksete töötlemiseks.
Kui PayPali maksemeetod „Ostmine arve alusel“ on saadaval ja te selle valite, edastatakse teie maksandmed makse ettevalmistamiseks esmalt PayPalile, mille järel PayPal edastab need makse teostamiseks Ratepay GmbH-le, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin („Ratepay"). Õiguslik alus on igal juhul GDPR art 6 lg 1 punkt b. Sel juhul teostab RatePay enda nimel isikusamasuse ja krediidivõimelisuse kontrolli maksevõime kindlakstegemiseks eespool nimetatud põhimõtte kohaselt ning edastab teie maksandmed maksevõime kindlakstegemise õigustatud huvi alusel vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile f krediidiinfo büroodele. Nimekiri krediidiinfo büroodest, mida Ratepay võib kasutada, on leitav siit: https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/
Kohaliku kolmanda osapoole makseviisi kasutamisel edastatakse teie maksandmed makse ettevalmistamiseks esmalt vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile b PayPalile. Sõltuvalt teie valitud saadaolevast kohalikust makseviisist edastab PayPal teie maksandmed makse teostamiseks seejärel vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile b vastavale pakkujale:
- Apple Pay (Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Iirimaa)
- Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Iirimaa)
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Madalmaad)
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Brüssel, Belgia)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Warschau, Poola)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2
1200 Wien, Austria)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, Prantsusmaa)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Poola)
Täiendavat andmekaitseõiguslikku teavet leiate palun PayPali privaatsuspoliitikast: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
- Shopify Payments
Sellel veebisaidil on saadaval üks või mitu järgmise pakkuja veebipõhist makseviisi: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Iirimaa
Kui valite pakkuja makseviisi, mille puhul te maksate ette (näiteks krediitkaardimakse), edastatakse sellele teie tellimisprotsessi käigus esitatud maksandmed (sh nimi, aadress, panga- ja maksekaardiandmed, valuuta ja tehingunumber) ning teave teie tellimuse sisu kohta vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile b. Teie andmete edastamine toimub sel juhul ainult pakkujaga makse töötlemise eesmärgil ja üksnes niivõrd, kuivõrd see on selleks vajalik.
8.5 Elektrooniline taganemisfunktsioon kaugmüügilepingute puhul
Tarbijatel, kes sõlmivad sellel veebisaidil lepinguid, mille puhul on seadusest tulenev taganemisõigus, on võimalus esitada taganemisavaldus elektroonilise taganemisfunktsiooni kaudu kooskõlas kehtivate taganemissätetega.
Taganemisfunktsiooni kasutamisel tuleb lisaks taganetava lepingu tuvastamist võimaldavatele andmetele esitada või kinnitada ka muud isikuandmed, nagu tarbija eesnimi ja perekonnanimi ning e-posti aadress.
Nende andmete kogumine ja meile edastamine toimub vastavalt GDPR art 6 lg 1 punktile b ning üksnes niivõrd, kuivõrd see on vajalik taganemise nõuetekohaseks menetlemiseks. Samuti GDPR art 6 lg 1 punkti b alusel kasutatakse esitatud isikuandmeid taganemisavalduse kättesaamise kinnitamiseks e-posti teel. Täiendav õiguslik alus töötlemiseks on GDPR art 6 lg 1 punkt c. Meil on seadusest tulenev kohustus tagada elektroonilise taganemisfunktsiooni olemasolu tasuliste tarbijate kaugmüügilepingute jaoks.
9) Veebianalüütika teenused
Google Analytics 4
See veebisait kasutab Google Analytics 4, mis on veebianalüütika teenus, mida pakub Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Iirimaa ("Google") ja mis võimaldab analüüsida teie poolt meie veebisaidi kasutamist.
Vaikimisi ei kasuta Google Analytics 4 veebisaidi külastamisel küpsiseid, välja arvatud juhul, kui te annate küpsistele selgesõnalise nõusoleku. Selle asemel kogutakse ja töödeldakse teavet teie kasutuskäitumise kohta nn pingide abil (väikesed andmepaketid, mis saadetakse lõppseadme hostile). Selle teabe hulka kuulub ka teie IP-aadress, mida Google siiski lühendab viimaste numbrite võrra, et välistada otsene seostatavus isikuga.
Teave edastatakse Google'i serveritesse ja töödeldakse seal edasi. Võimalik on ka edastamine USA-s asuvale ettevõttele Google LLC.
Google kasutab kogutud teavet meie nimel, et hinnata teie poolt veebisaidi kasutamist, koostada meile aruandeid veebisaidi tegevuse kohta ning osutada muid veebisaidi ja interneti kasutamisega seotud teenuseid. Google Analyticsi raames teie brauseri poolt edastatud ja lühendatud IP-aadressi ei ühendata muude Google'i andmetega. Google Analytics 4 kasutamise raames kogutud andmeid säilitatakse kaks kuud ja seejärel kustutatakse.
Kõik eespool kirjeldatud töötlemistoimingud, sealhulgas andmete edastamine „pingide“ kaudu ja Google Analyticsi küpsiste võimalik paigutamine, toimuvad ainult siis, kui olete meile andnud selleks selgesõnalise nõusoleku vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile a.
Ilma teie nõusolekuta Google Analytics 4 kasutamine teie veebilehe külastuse ajal ära jäetakse. Antud nõusoleku võite igal ajal tulevikuks kehtivalt tagasi võtta. Oma taganemisõiguse kasutamiseks deaktiveerige see teenus veebisaidil pakutava „küpsistega nõustumise tööriista“ (Cookie-Consent-Tool) kaudu.
Oleme Google'iga sõlminud andmetöötluslepingu, mis tagab meie veebilehe külastajate andmete kaitse ja keelab loata edastamise kolmandatele isikutele.
Täiendavat õiguslikku teavet Google Analytics 4 kohta leiate aadressidelt https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de ja aadressilt https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Demograafilised tunnused
Kui Google Analytics 4 erifunktsioon „demograafilised tunnused“ on aktiveeritud, saab selle abil koostada statistikat, mis annab teavet veebilehe külastajate vanuse, soo ja huvide kohta. See toimub reklaami ja kolmandate osapoolte pakutava teabe analüüsimise teel. Selle kaudu saab tuvastada turundustegevuse sihtrühmi. Kogutud andmeid ei saa siiski seostada konkreetse isikuga ning need kustutatakse pärast kaheks kuuks säilitamist.
Google Signals
Google Analytics 4 laiendusena võib sellel veebisaidil kasutada Google Signalsi, et lasta koostada seadmeülesed aruanded. Kui olete aktiveerinud isikupärastatud reklaamid ja sidunud oma seadmed oma Google'i kontoga, võib Google tingimusel, et olete andnud nõusoleku Google Analyticsi kasutamiseks vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile a, analüüsida teie kasutuskäitumist seadmeüleselt ning koostada andmebaasimudeleid, muu hulgas seadmeüleste konversioonide kohta. Me ei saa Google'ilt isikuandmeid, vaid ainult statistikat. Kui soovite seadmeülese analüüsi lõpetada, võite oma Google'i konto seadetes deaktiveerida funktsiooni „Isikupärastatud reklaam“. Järgige selleks sellel lehel olevaid juhiseid: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Lisateavet Google Signalsi kohta leiate järgmiselt lingilt: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de
UserIDs
Google Analytics 4 laiendusena võib sellel veebisaidil kasutada funktsiooni „UserIDs“. Kui olete andnud nõusoleku Google Analytics 4 kasutamiseks vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punktile a, olete selles veebisaidil loonud konto ja logite sellesse kontole sisse erinevatest seadmetest, võib teie tegevust, sealhulgas konversioone, analüüsida seadmeüleselt.
Andmete edastamiseks USA-sse on teenuseosutaja ühinenud ELi ja USA vahelise andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
10) Retargeting/ Remarketing ja Conversion-Tracking
Meta Pixel laiendatud andmevõrdlusega
Oma veebipakkumise raames kasutame laiendatud andmevõrdluse režiimis teenust „Meta Pixel“, mida pakub: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Iirimaa („Meta“)
Kui kasutaja klõpsab meie poolt Facebookis või Instagramis kuvataval reklaamil, laiendatakse teenuse „Meta Pixel“ abil meie lingitud lehe URL-i ühe parameetriga. See URL-parameeter kantakse pärast suunamist kasutaja brauserisse küpsise abil, mille seab meie lingitud leht ise.
Ühelt poolt võimaldab see Metal määrata meie veebipakkumise külastajad sihtrühmaks reklaamide (nn „Ads“) kuvamiseks. Vastavalt sellele kasutame teenust selleks, et kuvada meie poolt avaldatud Facebooki ja/või Instagrami reklaame üksnes neile kasutajatele, kes on üles näidanud huvi meie veebipakkumise vastu või kellel on teatud tunnused (nt huvi teatud teemade või toodete vastu, mis määratakse külastatud veebilehtede põhjal), mille me Metale edastame (nn „Custom Audiences“).
Teiselt poolt saab teenuse „Meta Pixel“ abil jälgida, kas kasutajad on pärast reklaamil klõpsamist suunatud meie veebilehele ja milliseid toiminguid nad seal sooritavad (nn „Conversion-Tracking“ ehk konversioonide jälgimine).
Lisaks teenusele „Meta Pixel“, mis edastab andmeid Metale teie brauseri kaudu, võidakse vajaduse korral kasutada „Meta Conversions API“-t. Selle kasutamisel edastatakse teatud toimingute kohta meie veebilehel (nn „Events“ ehk sündmused, nt lehevaatamised, toodete lisamine ostukorvi, tellimisprotsessi alustamine või tellimuse vormistamise lõpuleviimine) teave liidese kaudu mitte teie brauseri kaudu, vaid otse meie serverist Meta serveritele. See on mõeldud selleks, et muuta meie reklaamide edukuse mõõtmine usaldusväärsemaks, näiteks kui brauseripoolne edastamine ei toimi tehniliste piirangute tõttu üldse või toimib ainult osaliselt. „Meta Conversions API“ raames võidakse Metale edastada eelkõige järgmisi andmeid: sündmuse liik ja ajahetk, avatud URL, teave tellitud toodete ja nende väärtuse kohta, teie IP-aadress, teave teie brauseri ja lõppseadme kohta (User Agent) ning Meta küpsistesse salvestatud identifikaatorid.
Selleks et statistilise analüüsi raames paremini tuvastada kasutajaid, kelle andmed oleme saanud äriliste või äriga sarnaste suhete raames, kasutame konversioonide jälgimise raames laiendatud andmevõrdluse funktsiooni. Selleks edastame Metale elektrooniliselt ka klientide andmeid (eelkõige e-posti aadresse ja telefoninumbreid, kuid ka nimesid ja aadresse) teenuse „Meta Pixel“ ja, kui seda kasutatakse, „Meta Conversions API“ kaudu. Meta ei saa seejuures juurdepääsu selgetele andmetele, kuna teave muudetakse enne edastamist või edastamise käigus räsimeetodi abil loetamatuks märgijadaks. Nii muudetud teavet võib Meta seejärel kasutada üksnes selleks, et seostada see olemasolevate Meta kontodega, mille andmesubjektid on loonud. See võimaldab jälgida kasutajate interaktsioone kõigis vastava Meta kontoga seotud teenustes ja lõppseadmetes.
Selleks et vältida sama teabe topeltkogumist teenuste „Meta Pixel“ ja „Meta Conversions API“ poolt, määratakse igale sündmusele identifikaator, mille alusel Meta edastatud andmed kokku viib.
Kõiki edastatud andmeid salvestab ja töötleb Meta nii, et nende seostamine vastava kasutajaprofiiliga on võimalik ning Meta saab kasutada andmeid oma reklaamieesmärkidel vastavalt Meta andmekasutuspoliitikale (https://www.facebook.com/about/privacy/). Andmed võivad võimaldada Metal ja tema partneritel kuvada reklaame Facebookis ja väljaspool Facebooki.
Kõiki eespool kirjeldatud töötlemistoiminguid, eelkõige küpsiste seadmist kasutatavas lõppseadmes oleva teabe lugemiseks ning andmete serveripoolset edastamist „Meta Conversions API“ kaudu, tehakse ainult juhul, kui olete andnud meile selleks GDPRi (isikuandmete kaitse üldmäärus) art 6 lg 1 punkti a alusel oma selgesõnalise nõusoleku. Võite antud nõusoleku igal ajal tulevikuks tühistada, deaktiveerides selle teenuse veebilehel kättesaadavas „Cookie-Consent-Tool“-is (küpsisenõusoleku tööriist). Pärast nõusoleku tagasivõtmist ei edastata Metale andmeid enam ka „Meta Conversions API“ kaudu.
Andmete kogumise eest teenuse „Meta Pixel“ ja „Meta Conversions API“ kaudu ning nende edastamise eest Metale vastutame koos Metaga (GDPRi art 26). Selleks oleme Metaga sõlminud ühise vastutuse kokkuleppe, mille sisu leiate aadressilt https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Andmete hindamisel, Metale edastatud kontaktandmete võrdlemisel, nende seostamisel eelnevalt määratletud sündmustega ning mõõtmis- ja analüüsiaruannete koostamisel tegutseb Meta seevastu meie volitatud töötlejana vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artiklile 28 ning on vastavalt volitatud töötlemise lepingule aadressil https://facebook.com/legal/terms/dataprocessing kohustatud kaitsma meie lehekülastajate ja klientide andmeid.
Metas loodud teave edastatakse reeglina Meta serverisse ja salvestatakse seal; sellega seoses võib toimuda ka edastamine Meta Platforms Inc. serveritesse USA-s.
Andmete USA-sse edastamiseks on teenuseosutaja ühinenud ELi ja USA andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
11) Lehekülje funktsioonid
Youtube
See veebisait kasutab videote kuvamiseks ja esitamiseks pluginaid järgmiselt teenuseosutajalt: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Iirimaa
Andmeid võidakse lisaks edastada: Google LLC., USA
Kui avate meie veebilehe lehekülje, mis sisaldab sellist pluginat, loob teie brauser hiljemalt video esitamise ajal otseühenduse teenuseosutaja serveritega, et sisu laadida. Seejuures edastatakse teenuseosutajale teatav teave, sealhulgas teie IP-aadress.
Kui lisatud videote esitamine pluginaga käivitatakse, kasutab teenuseosutaja lisaks küpsiseid, et koguda teavet kasutajate käitumise kohta, koostada esitusstatistikat ja takistada kuritarvitavat käitumist.
Kui olete lehekülastuse ajal teenuseosutaja juures oma kasutajakontole sisse logitud, seostatakse teie andmed videole klõpsamisel otse teie kontoga. Kui te ei soovi oma kontoga seostamist, peate enne esitusnupule vajutamist välja logima.
Kõik eelnimetatud töötlemistoimingud, eelkõige küpsiste paigaldamine kasutatavas lõppseadmes oleva teabe lugemiseks, toimuvad ainult siis, kui olete meile andnud selleks oma selgesõnalise nõusoleku vastavalt GDPR artikli 6 lõike 1 punktile a. Antud nõusoleku võite igal ajal tulevikuks kehtivalt tagasi võtta, deaktiveerides selle teenuse veebisaidil pakutava „küpsiste nõusoleku tööriista“ („Cookie-Consent-Tool“) kaudu.
Andmete USA-sse edastamiseks on teenuseosutaja ühinenud ELi ja USA andmekaitseraamistikuga (EU-US Data Privacy Framework), mis tagab Euroopa Komisjoni piisavusotsuse alusel Euroopa andmekaitsetaseme järgimise.
12) Tööriistad ja muu
12.1 Billbee
Raamatupidamise tegemiseks kasutame järgmise teenuseosutaja pilvepõhise raamatupidamistarkvara teenust: Billbee GmbH, Arolser Str. 10, 34477 Twistetal, Saksamaa
Teenuseosutaja töötleb meie ettevõtte saabuvaid ja väljaminevaid arveid ning vajaduse korral ka pangaliikumisi, et arveid automaatselt registreerida, siduda need tehingutega ja koostada nende põhjal osaliselt automatiseeritud protsessis finantsraamatupidamine.
Kui seejuures töödeldakse ka isikuandmeid, toimub töötlemine meie õigustatud huvi alusel korraldada ja dokumenteerida oma äritegevust tõhusalt vastavalt GDPR artikli 6 lõike 1 punktile f.
12.2 Küpsiste nõusoleku tööriist (Cookie-Consent-Tool)
See veebisait kasutab kasutajate kehtivate nõusolekute saamiseks nõusolekut nõudvate küpsiste ja küpsistel põhinevate rakenduste jaoks nn „küpsiste nõusoleku tööriista“ („Cookie-Consent-Tool“). „Küpsiste nõusoleku tööriist“ kuvatakse kasutajatele lehekülje avamisel interaktiivse kasutajaliidese kujul, kus on võimalik linnukese märkimisega anda nõusolek teatavate küpsiste ja/või küpsistel põhinevate rakenduste jaoks. Tööriista kasutamisel laaditakse kõik nõusolekut nõudvad küpsised/teenused ainult siis, kui vastav kasutaja annab linnukese märkimisega vastava nõusoleku. Nii tagatakse, et sellised küpsised paigaldatakse kasutaja vastavasse lõppseadmesse ainult antud nõusoleku korral.
Tööriist paigaldab tehniliselt vajalikke küpsiseid, et salvestada teie küpsiseeelistusi. Isikuandmeid kasutajate kohta seejuures põhimõtteliselt ei töödelda.
Kui üksikjuhul siiski toimub küpsiseseadete salvestamise, seostamise või logimise eesmärgil isikuandmete (näiteks IP-aadressi) töötlemine, toimub see vastavalt GDPR artikli 6 lõike 1 punktile f meie õigustatud huvi alusel õiguspärase, kasutajaspetsiifilise ja kasutajasõbraliku küpsiste nõusolekute haldamise ning seega meie veebisaidi õiguspärase kujundamise vastu.
Täiendav töötlemise õiguslik alus on lisaks GDPR artikli 6 lõike 1 punkt c. Vastutavate töötlejatena oleme õiguslikult kohustatud muutma tehniliselt mittevajalike küpsiste kasutamise sõltuvaks vastava kasutaja nõusolekust.
Vajaduse korral oleme teenuse pakkujaga sõlminud andmetöötluslepingu, mis tagab meie veebilehe külastajate andmete kaitse ja keelab nende loata edastamise kolmandatele isikutele.
Lisateavet küpsiste nõusolekutööriista haldaja ja seadistusvõimaluste kohta leiate otse vastavast kasutajaliidesest meie veebilehel.
13) Andmesubjekti õigused
13.1 Kehtiv andmekaitseõigus annab teile vastutava töötleja suhtes teie isikuandmete töötlemise osas allpool nimetatud andmesubjekti õigused (juurdepääsu- ja sekkumisõigused), kusjuures õiguste kasutamise vastavate eelduste osas viidatakse märgitud õiguslikule alusele:
- juurdepääsuõigus vastavalt GDPR (isikuandmete kaitse üldmäärus) artiklile 15;
- õigus andmete parandamisele vastavalt GDPR artiklile 16;
- õigus andmete kustutamisele vastavalt GDPR artiklile 17;
- õigus töötlemise piiramisele vastavalt GDPR artiklile 18;
- õigus teavitamisele vastavalt GDPR artiklile 19;
- õigus andmete ülekantavusele vastavalt GDPR artiklile 20;
- õigus anda nõusolek tagasi võtta vastavalt GDPR artikli 7 lõikele 3;
- õigus esitada kaebus vastavalt GDPR artiklile 77.
13.2 VASTUVÄITE ESITAMISE ÕIGUS
KUI TÖÖTLEME TEIE ISIKUANDMEID HUVIDE KAALUMISE RAAMES MEIE ÜLEKAALUKA õIGUSTATUD HUVI ALUSEL, ON TEIL IGAL AJAL ÕIGUS ESITADA TEIE KONKREETSEST SITUATSIOONIST TULENEVATEL PÕHJUSTEL SELLE TÖÖTLEMISE SUHTES VASTUVÄIDE TULEVIKUS KEHTIVA MÕJUGA.
KUI KASUTATE OMA VASTUVÄITE ESITAMISE ÕIGUST, LÕPETAME KÄESOLEVATE ANDMETE TÖÖTLEMISE. JÄTAME SIIAKI ENDALE ÕIGUSE ANDMEID EDASI TÖÖTLEDA, KUI SAAME TÕENDADA TÖÖTLEMISEKS OLEMAS OLEVAID KAITSEVÄÄRSEID KOHUSTUSLIKKE PÕHJUSEID, MIS ON ÜLEKAALUKAD TEIE HUVIDE, PÕHIÕIGUSTE JA PÕHIVABADUSTE SUHTES, VÕI KUI TÖÖTLEMINE TOIMUB ÕIGUSNÕUETE ESITAMISEKS, TEOSTAMISEKS VÕI KAITSMISEKS.
KUI TÖÖTLEME TEIE ISIKUANDMEID OTSETURUNDUSE EESMÄRKIL, ON TEIL ÕIGUS ESITADA IGAL AJAL VASTUVÄIDE TEID PUUDUTAVATE ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISE SUHTES SELLISE TURUNDUSE EESMÄRKIL. TE SAATE VASTUVÄITE ESITADA ÜLALTOODUD VIISIL.
KUI KASUTATE OMA VASTUVÄITE ESITAMISE ÕIGUST, LÕPETAME KÄESOLEVATE ANDMETE TÖÖTLEMISE OTSETURUNDUSE EESMÄRKIL.
14) Isikuandmete säilitamise kestus
Isikuandmete säilitamise kestus sõltub vastavast õiguslikust alusest, töötlemise eesmärgist ja – kui see on asjakohane – lisaks vastavast õigusaktidest tulenevast säilitustähtajast (nt kaubandus- ja maksuõiguslikud säilitustähtajad).
Isikuandmete töötlemisel GDPR artikli 6 lõike 1 punktis a sätestatud selgesõnalise nõusoleku alusel säilitatakse asjaomaseid andmeid seni, kuni te oma nõusoleku tagasi võtate.
Kui andmetele, mida töödeldakse GDPR artikli 6 lõike 1 punkti b alusel tehingulistest või tehingulaadsetest kohustustest tulenevalt, kehtivad õigusaktidest tulenevad säilitustähtajad, kustutatakse need andmed pärast säilitustähtaegade möödumist korrapäraselt, kui neid ei ole enam vaja lepingu täitmiseks või lepingu sõlmimiseks ettevalmistamiseks ja/või meil puudub jätkuv õigustatud huvi andmete edasiseks säilitamiseks.
Isikuandmete töötlemisel GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel säilitatakse neid andmeid seni, kuni te kasutate oma vastuväite esitamise õigust vastavalt GDPR artikli 21 lõikele 1, välja arvatud juhul, kui saame tõendada töötlemiseks olemasolevaid kaitsevääreid kohustuslikke põhjuseid, mis on ülekaalukad teie huvide, õiguste ja vabaduste suhtes, või kui töötlemine toimub õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.
Isikuandmete töötlemisel otseturunduse eesmärgil GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel säilitatakse neid andmeid seni, kuni te kasutate oma vastuväite esitamise õigust vastavalt GDPR artikli 21 lõikele 2.
Kui käesoleva avalduse muust teabest konkreetsete töötlemissituatsioonide kohta ei tulene teisiti, kustutatakse säilitatud isikuandmed muus osas siis, kui neid ei ole enam vaja eesmärkidel, mille jaoks need koguti või muul viisil töödeldi.